ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਕੰਪੋਜ਼ਰ ਦਿਵਸ ਦੇ ਮੌਕੇ ਤੇ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਗੱਲ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ (ਸਾਡੇ ਪੁਰਾਲੇਖ ਤੋਂ) ਜੋ ਸਾਡੇ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਵਾਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਸੀ.
ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਗਾਣੇ ਦੇ ਵਾਰਸ ਅਤੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਚੇਲੇ, ਅਰਮਾਂਡੋ ਮੰਜ਼ਨੀਰੋ ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੈਕਸੀਕਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ.
ਬਿਆਸਠ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ, ਯੂਕਾਟੈਨ ਵਿਚ ਇਕ ਦੂਰ ਦਿਸੰਬਰ 1934 ਵਿਚ ਜਨਮੇ* ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਹੈ: ਟੂਰ, ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ, ਨਾਈਟ ਕਲੱਬ, ਸਿਨੇਮਾ, ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ, ਦੋਵੇਂ ਮੈਕਸੀਕੋ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਚ, ਉਸਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ' ਤੇ ਰੁੱਝੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਉਸਦਾ ,ੰਗ, ਸਾਦਾ ਅਤੇ ਸੁਭਾਵਕ, ਉਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ.
ਚਾਰ ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਾਣਿਆਂ ਦੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਪਹਿਲੀ ਲਿਖਤ 1950 ਵਿੱਚ, ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ - ਅਰਮਾਂਡੋ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 50 ਵਿਸ਼ਵ ਹਿੱਟ ਹੋਣ ਦਾ ਮਾਣ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 10 ਜਾਂ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਚੀਨੀ, ਕੋਰੀਅਨ ਸਮੇਤ ਵੱਖ ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹਨ। ਅਤੇ ਜਪਾਨੀ. ਉਸਨੇ ਬੌਬੀ ਕੈਪੇ, ਲੂਚੋ ਗੈਟਿਕਾ, ਐਂਗਲੀਕਾ ਮਾਰੀਆ, ਕਾਰਲੋਸ ਲੀਕੋ, ਰੌਬਰਟੋ ਕਾਰਲੋਸ, ਜੋਸ ਜੋਸ, ਐਲਿਸ ਰੇਜੀਨਾ, ਪੈਰੀ ਕੋਮੋ, ਟੋਨੀ ਬੇਨੇਟ, ਪੇਡਰੋ ਵਰਗਾਸ, ਲੁਈਸ ਮਿਗੁਅਲ, ਮਾਰਕੋ ਐਂਟੋਨੀਓ ਮੁਈਜ਼, ਓਇਗਾ ਗਿਲੋਟ ਅਤੇ ਲੂਈਸ ਡੇਮੇਟਰੀਓ ਨਾਲ ਕਲਾਤਮਕ ਸਨਮਾਨ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਹਨ. ਹੋਰ.
ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਨੇਤਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਤੱਕ ਲੇਖਕਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪੋਸਰਾਂ ਦੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦਾ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੇ ਬਚਾਅ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਨੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਹਿੱਟ "ਮੈਂ ਰੋ ਰਹੀ ਹਾਂ" ਦੇ ਬਾਅਦ "ਸਵੇਰ ਦੇ ਨਾਲ", "ਮੈਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ", ਅਤੇ ਫਿਰ "ਅਡੋਰੋ", "ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ", "ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਮੈਂ ਬਾਰਸ਼ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ", "ਨਹੀਂ", " ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ "; “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ”, “ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ”, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ”, ਅਤੇ “ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਨਹੀਂ ਹੈ”। ਫਿਲਹਾਲ ਉਹ ਫਿਲਮ ਅਲਟਾ ਟੈਨਸੀਨ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਵਸਰ ਹੋ?
ਹਾਂ, ਬੇਸ਼ਕ, ਸਾਰੇ ਯੂਕਾਟਕਨਜ਼ ਵਾਂਗ, ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸਵਾਦ ਅਤੇ ਜਨੂੰਨ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ. ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸਨ ਟ੍ਰਾਉਡੇਬੌਰ ਲਾਲ ਹੱਡੀ ਦੀ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪਾਲਿਆ. ਉਹ ਇਕ ਮਹਾਨ ਟ੍ਰਾbadਡੇਬਰ ਅਤੇ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ.
ਮੈਂ ਮਰੀਦਾ ਵਿਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾਉਣਾ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਅੱਠ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ. ਬਾਰਾਂ ਵਜੇ ਮੈਂ ਪਿਆਨੋ ਚੁੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਪੰਦਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਸੰਗੀਤ ਵਿਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਉਂਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਬਸ ਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ!
ਮੈਂ 1950 ਵਿਚ ਗਾਣੇ ਲਿਖਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਨਾਈਟ ਕਲੱਬਾਂ ਵਿਚ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਵੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਮੈਂ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲੂਯਿਸ ਡੇਮੇਟਰੀਓ, ਕਾਰਮੇਲਾ ਰੇ ਅਤੇ ਰਾਫੇਲ ਵਾਜ਼ਕੁਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਨੋ ਤੇ ਗਿਆ. ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਸਾਥੀ ਦੇਸ਼ਵਾਸੀ ਲੂਈਸ ਡੀਮੇਟਰੀਓ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਯੂਕਾਟਿਨ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ, ਹੋਰ ਸ਼ਰਾਰਤ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ, ਇਕ ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਕੀ ਸੀ?
"ਪਿਓਲ ਕਨੇਲਾ" ਦੇ ਪੋਰਟੋ ਰੀਕਨ ਲੇਖਕ, ਬੌਬੀ ਕੈਪੇ ਦੁਆਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ "ਮੈਂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ". ਫੇਰ ਲੂਚੋ ਗਤਿਕਾ 1958 ਵਿਚ ਦਰਜ “ਮੈਂ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ” ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਐਂਗਲੀਕਾ ਮਾਰੀਆ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਇਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਵਜੋਂ ਸ਼ੂਟ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਐਂਗਲੀਕਾ tiਰਟੀਜ਼ ਇਕ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੀ। ਉਥੇ ਉਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵਰਾਂ ਨੂੰ ਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ: "ਐਡੀ, ਐਡੀ", "ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ" ਅਤੇ ਹੋਰ.
ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਕਾਰਲੋਸ ਲਾਈਕੋ "ਐਡਰੋ" ਦੇ ਨਾਲ, "ਨਹੀਂ" ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੌਮੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮਜਬੂਤ, ਨੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿਚ.
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿਚ ਸੀ, 1959 ਵਿਚ, ਟ੍ਰਾਇਓ ਐਸਪੇਰੇਂਜ਼ਾ, ਇਸ ਗਾਣੇ ਨੂੰ "ਕੋਨ ਲਾ ਓਰੋਰਾ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜ਼ਰਾ ਦੇਖੋ! ਰੌਬਰਟੋ ਕਾਰਲੋਸ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ", ਅਤੇ ਐਲੀਸ ਰੇਜੀਨਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਹੈ, "ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ." ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਆਖਰੀ ਗੀਤ ਉਸਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ. ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਅਗਲੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਹਫਤੇ ਵਿਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.
ਤੁਸੀਂ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ?
ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ. The ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸੰਗੀਤ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੇਡੀ ਅਤੇ ਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਕਿਸੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦ ਰਹੇਗਾ. ਇਸ ਦੇ ਉਤਰਾਅ ਚੜਾਅ ਹੋਣਗੇ, ਪਰ ਇਹ ਰਹੇਗਾ. ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿਚ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇਕ ਮਹਾਨ ਰਵਾਇਤ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਸਦੀਵੀ ਸੰਗੀਤ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਕਸੀਕਨ ਮਿ musicਜ਼ਿਕ ਕੈਟਾਲਾਗ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੰਗੀਤ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿਚ ਨਿਰਯਾਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਚਿੱਕੜ ਕਿਹੜੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ?
ਚਿੱਕੜ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਅਟੱਲ ਹਨ. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਜੇ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਮਿ museਜ਼ਿਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ! ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ: "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਸਿੱਖਿਆ." ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਹੈ, ਮੈਂ ਜਿਉਣਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਰੋਮਾਂਸ ਸੀ, ਪਿਆਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪਾਗਲਪਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਿਹਤਰ ਜੀ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਵੀ ਇਕ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ?
ਨਹੀਂ, ਨਾ ਹੀ ਕੁਆਰੀ ਨੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ! ਤੇਰੇ ਮੇਰੀ ਤੀਜੀ ਪਤਨੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਸੁਹਜ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ.
* ਨੋਟ: ਇਹ ਇੰਟਰਵਿ. 1997 ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.
